La última lección del tema es deliberadamente modesta, porque eso es lo que es la Mata Norte: la otra hoja bahiana, la menor. Explica cómo se relaciona la Mata Norte con la Mata Fina, qué respalda el registro, y dónde la línea entre una subregión real y un nombre de marketing empieza a desdibujarse. Cierra el tema con la misma honestidad que han llevado las regiones delgadas a lo largo de todo él.
La mitad norte de la misma cosecha
El tabaco bahiano de Brasil se divide por geografía del modo en que lo hacen muchos cultivos. La Mata Fina, la hoja premium, se asocia con el Recôncavo sur y su terreno más fino; la Mata Norte es su contraparte norteña, el tabaco de los valles al norte de Salvador hacia el interior del estado, cultivado en un suelo similar de arcilla oscura pero vendido como el grado menor. La lección sobre las capas la describe como una subvariedad cultivada en el norte de la misma región, y ese es el encuadre preciso: es un grado y un distrito ligados a la misma cosecha bahiana oscura y cultivada al sol.
La diferencia es de reputación y de uso. La Mata Norte va más a la tripa y al capote que a la capa, al interior de los puros de cuerpo pleno más que a su exterior, y su nombre se registra mucho menos a menudo que el de la Mata Fina. La misma tradición brasileña, la hoja oscura, dulce y fuerte de Bahía, llega al mundo en su mayoría bajo el nombre más fino.
Lo que el registro dice y no dice
El relato honesto de la Mata Norte es breve. Es una parte real de la tierra tabaquera de Bahía, un distrito norteño de la cosecha cuya hoja entra en mezclas como tripa y capote, pero su carácter distinto, sus fincas con nombre y sus capas no están establecidos en las fuentes en que se apoya este tema en el grado en que lo están los de la Mata Fina. Donde el registro es delgado, la lección lo dice, antes que construir un sabor a partir del nombre.
Ese es un cierre apropiado para todo el tema. De los campos vigilados de Vuelta Abajo al grado norteño de una cosecha bahiana, las regiones difieren en escala y en cuánto puede realmente decirse de ellas, y el único modo honesto de escribir las pequeñas es escribirlas pequeñas. La Mata Norte es la hoja trabajadora de Brasil, real pero no celebrada, y el tema termina allí sin fingir que es más.
