Двое людей могут выкурить одну сигару и унести разные слова, но они не смогут сравнить эти слова, если те не значат для обоих одно и то же. Для этого и нужен вкусовой словарь: набор общих имён, каждое привязанное к чему-то конкретному, чтобы описание путешествовало. Слова должны быть простыми. Цель — не звучать утончённо, а быть понятым, и дегустатор, написавший «среднее тело, кедр и какао впереди, долгий сладкий финиш», описал полезнее, чем тот, кто тянется за редкими словами вне досягаемости. Этот урок раскладывает слова пяти видов и порядок их использования. Урок «Вкусовые семьи» поставляет ноты, а «Как пробовать и описывать» — метод.
Структура: крепость и тело
До нот идут два качества веса, и первое правило этих уроков — держать их раздельно. Крепость, по-испански fortaleza, — это физическое действие никотина, ощущаемое в теле и оцениваемое как лёгкая, средняя или крепкая; тело, cuerpo, — это полнота дыма на нёбе, оцениваемая как лёгкая, средняя или полная. Сигара может быть полной по телу и лишь средней по крепости, или наоборот, поэтому тема «Крепость и тело» отводит целый набор уроков на их разделение. Заметка должна назвать каждое по отдельности, а не единым «крепкая», иначе описание схлопывает два измерения в одно.
Вкус и аромат
Вкус — это то, чем дым пахнет и что на вкус, и это самая большая часть словаря. Он приходит в основном из носа, и слова распадаются на семьи первого урока. Полезная привычка — двигаться от семьи к ноте: назовите семью, древесную, пряную или сладкую, затем зафиксируйте ноту — кедр, корицу или патоку. Такой порядок держит слова честно, потому что ноту без семьи другому курящему трудно проверить, а семья без ноты говорит мало. Собственные базовые вкусы языка — сладкий, кислый, солёный, горький и умами — тоже относятся к вкусу, названные отдельно от ароматных нот, как излагает урок «Как пробовать и описывать».
Большинство слов для нот указывают на что-то, что каждый уже нюхал или пробовал, и в этом их ценность. Кедр, какао, кожа, чёрный перец, сено, миндаль и мёд — всё это знакомые вещи, и дегустатор, которому нужно больше слов, идёт и нюхает эти вещи намеренно, а не заимствует чужой список. Самые редкие слова наименее полезны; если нота требует сноски, простое слово сделает дело лучше.
Текстура
Текстура — это то, как дым ощущается на нёбе, а не то, чем он на вкус. Обычные слова: сливочный, маслянистый, сухой, меловой, резкий, бархатистый, плотный и тонкий. Сливочный описывает гладкое, округлое ощущение, обычное в доминиканских сигарах и в любой сигаре с более лёгким, хорошо ферментированным покровом; маслянистый описывает обволакивающую насыщенность, покоящуюся на нёбе, часто от покрова солнечной сушки, такого как Habano или Corojo, чьи масла несут вкус; сухой и меловой описывают дым, вытягивающий влагу изо рта, а резкий — покалывающую грань, обычно от молодого листа или от перца. Текстуру стоит записывать, потому что она отслеживает масло листа и качество его ферментации, и она часто меняется между первой и финальной третями, по мере того как масла собираются к головке, о чём рассказывает урок «Развитие вкуса».
Эволюция
Эволюция — это то, как сигара меняется от первой трети до последней, и это слово сильнее всего отделяет внимательную заметку от небрежной. Дегустаторы описывают сигару как линейную, если она держится одного вкуса от начала до конца, переходную, если меняется постепенно, и динамичную, если меняется часто; сбалансированная сигара показывает вкусы, которые нарастают и разрешаются, не давая одной ноте заглушить остальные, тогда как перегруженная сверху ведётся одним вкусом, скрывающим прочие. Финиш, вкус, остающийся после каждой затяжки, записывается отдельно: короткий, средний или долгий, и чистый, горький или сладкий. Поскольку каждая сигара становится полнее и концентрированнее по мере сгорания, как объясняет урок «Развитие вкуса», эволюция — это часть заметки, которая говорит другому курящему, чего ожидать на каждом этапе.
Собирая заметку вместе
Полная заметка идёт от общего к частному, и слова пяти видов ложатся в фиксированный порядок, которому сайт учит дегустаторов: тело, затем вкусовые семьи, затем конкретные ноты, затем текстура, затем финиш, затем эволюция. Одна сигара могла бы читаться так: среднее полное тело с доминирующими кедром и какао, вторичными обжаренным миндалем и лёгкой пекарской пряностью, сливочная текстура и долгий, едва сладкий финиш, всё движение от древесного и пряного к кофе и какао по третям. Написанная так заметка воспроизводима, потому что та же сигара, выкуренная снова, читается так же, а повторённая заметка — доказательство того, что словарь работает.
