Восточная Куба выращивает табак, и уже очень давно, но ничто из этого не попадает в Habano. Этот урок излагает восточные регионы, прежде всего Вуэльта-Арриба, разъясняет распространённое смешение Вуэльта-Арриба с центральным регионом Ремедиос и объясняет, что каждый из них поставляет. Это урок в основном об истории и границах, потому что в современном сигарном промысле восточные регионы важны меньше тем, что они выращивают, чем тем, где они расположены.
Старейшая земля для первой встречи
Вуэльта-Арриба, «верхний поворот», охватывает восточную часть табачной страны Кубы. Habanos закрепляет её идентичность событием: в Бариае, в крайней восточной части региона, Колумб высадился в 1492 году и впервые увидел кубинский табак. Это утверждение — статус региона, и оно защищено как наименование места происхождения на его основании. В дневнике первого плавания Колумб записал, что видел людей, несущих то, что таино называли листьями, которые они курили, завёрнутыми и скрученными; имя, которое они ему дали, cohiba, позже стало названием марки, как рассказывает тема «История сигары».
При всей этой истории табак региона в настоящем имеет более низкий ранг. Habanos прямо говорит, что табак в Вуэльта-Арриба по-прежнему выращивают, но не для Habanos. Восточный урожай идёт на те же обычные нужды, что и бóльшая часть урожая Семи-Вуэльты: внутренние сигареты и обычные сигары, лист вне защищённой системы.
Ремедиос — центральный регион, который не является Вуэльта-Арриба
Смешение, которое надо разъяснить, таково: название Вуэльта-Арриба часто растягивают на всю центральную и восточную Кубу, но Habanos держит два региона раздельно. Ремедиос, в центральной Кубе вокруг одноимённого города в провинции Вилья-Клара, — старейший табачный регион Кубы и самостоятельное наименование места происхождения, и он — источник листа для одной конкретной марки Habano, José L. Piedra, которая делается целиком вручную с короткой начинкой, tripa corta. Ремедиос выращивает для марки; Вуэльта-Арриба — нет. Эти два региона — соседи, а не синонимы, и тема «Начинка» держит их раздельно тем же образом.
Что даёт восточный регион
Если отставить дым, Вуэльта-Арриба всё равно важна для истории. Это место, где урожай впервые увидели европейцы, восточный край растения, которое затем разошлось по миру вдоль тех же атлантических путей. Доказательство её возраста — в карте: наименование существует по историческим причинам, а не ради листа, который оно теперь отправляет. Пригодный премиальный табак Кубы живёт на западе; восток хранит память о начале.
Так что Вуэльта-Арриба лучше всего понимать как пограничную линию и место рождения, а не источник. Её урок — это урок карты: кубинский премиальный табак ограничен западом, и чем восточнее название, тем больше это история и тем меньше это лист.
