Табачный лист покидает поле зелёным, тяжёлым и резким, и ни одна сигара не делается из него в таком виде. Его меняют две группы работников: те, кто сушит его в амбаре, и те, кто ферментирует его в кучах. Этот урок прослеживает труд и тех и других и отсылает к теме «Сушка и ферментация» за описанием амбаров, куч и химии, которые там рассмотрены во всей полноте.
Работники сушки
Сушка — это медленное высушивание листа в амбаре, casa de tabaco. Работники нанизывают свежесобранные листья на бечёвку — это ensarte —, развешивают их парами на жердях, называемых cujes, а затем открывают или закрывают двери и вентиляционные отверстия амбара в зависимости от погоды, чтобы лист высыхал медленно и равномерно, а не оставался зелёным или не загнивал. О том, как идёт сушка, они судят на ощупь и на глаз: опытный работник может проследить, как лист меняет цвет с зелёного на жёлтый, а затем на коричневый, и знает, что сушка завершена, когда толстая центральная жилка с треском ломается при сгибании. Когда приходит время снимать лист — это zafado, — его снимают утром, когда ночной воздух размягчил его достаточно, чтобы с ним можно было обращаться, не ломая. Уроки «Сушильные амбары», «Изменение цвета» и «Контроль влажности» в теме «Сушка и ферментация» описывают амбар и то, что происходит внутри листа.
Работники ферментации
Высушенный лист всё ещё слишком резкий для курения, поэтому его ферментируют. Работники ферментации увлажняют лист и складывают его в pilones — кучи, которые обычно весят тонну и больше и нагреваются сами по себе, пока работают ферменты и микробы листа. Задача работника — поддерживать равномерный нагрев. Длинный термометр вставляют в центр кучи и снимают показания каждый день, а когда температура достигает предела, установленного для этого листа, всю кучу вручную разбирают и складывают заново, перемещая листья снаружи внутрь и снизу вверх. Если куча остаётся слишком холодной, ферментация замирает и аммиак остаётся запертым в листе; если слишком горячей — лист может подгореть. Уроки «Формирование пилонов» и «Контроль и сроки ферментации» в теме «Сушка и ферментация» описывают оба ремесла.
Где выполняется работа
Обстановка различается по странам. На Кубе выращивающий проводит первую ферментацию в сушильном амбаре, а затем эстафету принимают государственные дома сортировки и очистки жилок: escogida, где лист увлажняют, проветривают и сортируют по классам и где ферментируется покровный лист, и despalillo, где со связующего листа удаляют центральную жилку, с листьев начинки — частично, и затем их ферментируют повторно. В Никарагуа, Доминиканской Республике и Гондурасе крупные производители владеют собственными фермами и складами, поэтому высушенный лист перевозят из амбара на склад в кипах, а иногда он пересекает границу ради ферментации: семья Oliva ферментирует покровный лист, высушенный в Эквадоре, на своём предприятии в Estelí, Никарагуа. Урок «Помещения для ферментации» в теме «Сушка и ферментация» описывает эти места.
Условия труда
Помещение для ферментации — требовательное место для работы. Оно большое, тёплое и влажное, pilones стоят рядами, а воздух резко пахнет аммиаком, сильнее всего — когда кучу открывают. Перемещение листа вместе с кучей — тяжёлая работа, выполняемая вручную, а переворачивание кучи весом более тонны означает подъём одних и тех же листьев снова и снова в течение сезона. Таблицы в теме «Сушка и ферментация» приводят температуры, при которых работают эти помещения и кучи, а урок «Выделение аммиака» в той же теме объясняет запах.
