Cigarero

行业与市场

雪茄行业的用语告诉你一支雪茄由谁制作、如何制作、叫什么名字,以及如何来到店里。有些词是明确的承诺,例如古巴雪茄盒上的totalmente a mano;另一些词,例如small batch(小批量),则什么也不承诺。本课讲解工厂、品牌、雪茄盒、特别发行款、分销和评测方面的词汇,涵盖古巴,也涵盖尼加拉瓜、多米尼加共和国和洪都拉斯。

一支雪茄从田间到店铺,要经过工厂、品牌、雪茄盒、进口商和零售商,每个环节都有自己的词汇。这些词汇大多来自西班牙语,源于古巴,又随着1959年后在尼加拉瓜、多米尼加共和国和洪都拉斯落户的古巴烟农和制茄人传到了那里。了解这些词,就能读懂雪茄盒,看懂评测,并分辨真正的保证与营销说辞。“行业”“从业者”“雪茄盒”“限量版”和“地区限量版”专题会分别深入讲解。

工厂与工厂里的人

雪茄工厂在西班牙语中称为fábrica。在尼加拉瓜、多米尼加共和国和洪都拉斯,雪茄工厂或雪茄公司常称为tabacalera,例如多米尼加共和国圣地亚哥的Tabacalera A. Fuente。古巴的工厂各有名称:哈瓦那的El Laguito是Cohiba的故乡。每家工厂的核心都是galera,即卷制车间,卷制师们在一排排长桌前工作。

卷制雪茄的人称为torcedor(卷制师)。在古巴,每支雪茄都由一名卷制师从头到尾独立完成:归拢茄芯、用茄套卷起,再裹上茄衣。尼加拉瓜、多米尼加共和国和洪都拉斯的许多工厂则把这项工作分给两个人:bonchero负责制作茄胚,rolero负责包上茄衣并封好茄头。

工厂里的其他岗位也有西班牙语名称。despalilladoras(去梗工)传统上由女性担任,负责去除烟叶的主脉。ligador是调配大师,决定每款雪茄用哪些烟叶、各占多少比例。escogedores是选色师,负责让同一盒中雪茄的茄衣颜色一致,使整盒雪茄看起来一模一样;在古巴的工厂里,他们两人一组工作。catadores是评吸师:在古巴,每家工厂都有一个评吸小组,每天抽吸雪茄,并就吸阻、燃烧、香气、风味、劲度和整体品质打分。lector(诵读员)在卷制师工作时为他们朗读报纸和书籍,这一古巴工厂的传统延续至今。

新卷好的雪茄不会马上装盒。在古巴,它们先在escaparate中静置。这是一间养护室,温度保持在16–18 °C(61–64 °F),湿度65–70%;静置之后再按颜色分拣、装盒。其他产地的工厂同样会让新雪茄静置,那里的房间通常称为陈化室(aging room)。每家工厂还会检查雪茄的长度、环径、重量、吸阻和茄衣。检查尺寸的传统工具是cepo,一种木制量规,上面有测环径的圆孔和测长度的槽口。

雪茄盒如何说明雪茄的制作方式

有三种说法描述雪茄的制作方式,它们承诺的内容并不相同。totalmente a mano意为“完全手工”,指每一道工序都由手工完成,包括制作茄胚;自1989年起,古巴长芯雪茄的盒子上都印有这一字样。hecho a mano(handmade,手工制作)的承诺则宽松一些。在古巴以外,它也可以包括用Lieberman制作茄胚的雪茄,这是一种手摇的卷胚装置,不过茄衣始终由手工卷上。

机制雪茄由机器制胚并包卷,通常使用短芯。在古巴,这类雪茄称为tabaco mecanizado;它们不属于Habanos,盒上也从不标注totalmente a mano。自1960年起,每个古巴雪茄盒的底部都盖有Hecho en Cuba(古巴制造)的印记,无论是否手工制作。

高级雪茄是行业用语,而非法律用语,也没有一个适用于所有国家的统一定义。在业内,它指手工制作、使用长芯、茄套和茄衣均为整片烟叶的雪茄。

品牌、系列与配方

品牌在西班牙语中称为marca,例如Cohiba、Padrón或Arturo Fuente。品牌之下的línea(系列)是一组有独立配方和尺寸的产品,例如Cohiba的Behike或Padrón的1964 Anniversary Series。配方本身称为liga,即一支雪茄用哪些茄衣、茄套和茄芯烟叶,以及各用多少。品牌年复一年持续生产的雪茄是它的常规产品(producción regular),而品牌最为人熟知的雪茄或系列则是它的旗舰款。

有些词的含义因国家而异。在西班牙,puro是对任何雪茄的日常叫法;而在业内,puro指茄衣、茄套和茄芯都来自同一个国家的雪茄,例如尼加拉瓜单一产国雪茄。在古巴,tabaco既指烟草植物,也指雪茄。Habano是按照Habanos受保护原产地名称(D.O.P.)的规定、使用古巴登记产区的烟叶制作的古巴雪茄;在古巴以外,同一个词指古巴种子的茄衣烟叶,例如厄瓜多尔Habano。在古巴以外制作的雪茄,主要产自尼加拉瓜、多米尼加共和国和洪都拉斯,常被称为新世界雪茄。

许多著名的古巴品牌名称存在两个版本。古巴在1960年将雪茄业收归国有后,一些业主把自己的品牌带到了国外,美国公司也在美国注册了其他古巴品牌名称,而古巴雪茄在美国无法销售。因此,Montecristo、Romeo y Julieta、H. Upmann、Partagás和Cohiba等品牌,既在古巴作为Habanos生产,也由Altadis USA和General Cigar等公司在其他国家生产,主要在多米尼加共和国。它们是名称相同的不同雪茄。

品牌之间的另一个区别,在于由谁来制作雪茄。精品品牌是规模较小的品牌,常由创始人或其家族经营,产量不大,而且常在其他公司的工厂里生产。这种做法称为代工生产。Plasencia是尼加拉瓜和洪都拉斯最大的烟草种植商之一,数十年来一直为其他品牌代工,Rocky Patel即是其中之一,如今也推出自有品牌。另一个极端是垂直整合的公司,自己种植烟叶、自己卷制雪茄:Arturo Fuente于1992年在多米尼加共和国的Chateau de la Fuente农场首次收获遮荫种植的茄衣,自1995年起将其用于Fuente Fuente OpusX。店家专属配方(house blend)是专为某家店铺、雪茄吧或连锁店制作、并以其名义销售的雪茄。

雪茄盒与包装

古巴工厂为每一种包装方式都起了名字,其他产地的厂商也使用同样的盒型。下表按所装雪茄的数量和各自的特点,比较主要的几种。

包装支数特点
贴标盒(dress box)通常为10、20或25支以印刷纸标装饰的雪松木盒。这是最常见的雪茄盒,所有方压型Habano都装在这种盒中
Cabinet Selection,即滑盖盒(SLB)10、25或50支素面或上漆的雪松木盒,带滑盖,内装用丝带捆扎的圆身雪茄。20世纪初为英国市场而创制
8-9-825支侧面呈弧形,圆身雪茄分三层排列,每层分别为8、9、8支。Dalia是第一款以这种方式包装的古巴茄型
Boîte nature多种规格天然木盒,常上漆,品牌标识直接烫印或以金色印在木面上,而不用纸标
捆装(mazo)通常为10或25支不装盒、捆在一起的雪茄,有时用锡箔或玻璃纸包裹
小包装1、3或5支纸盒、铝盒或木盒;单支雪茄常装在茄管(tubo)中
Amatista25或50支厚重的玻璃罐

贴标盒最为常见,在古巴也是方压雪茄唯一使用的盒型;cabinet、boîte nature和8-9-8盒装的都是圆身雪茄。较大的捆装有自己的老名称:media rueda意为“半轮”,是50支雪茄;rueda则是100支。

盒子里常在各层雪茄之间铺一层薄雪松木片(cedro),或用它包裹单支雪茄。在古巴以外,雪茄常以玻璃纸包装出售。这是一层透明的套子,通常简称cello,在店里拿取雪茄时可以保护茄衣;至于放进保湿盒时是否要拆掉,雪茄客意见不一。品鉴装(sampler)是装有几款不同雪茄的盒子或包装,通常来自同一品牌,方便试抽其不同系列或尺寸。

如何读懂古巴雪茄盒

每盒Habanos都贴有古巴保证封签。封签于1889年首次采用,此后多次改版;现行封签自2009年起使用,带有全息防伪标和独立条形码。盒底有两个墨印,分别标明工厂代码和装盒的年月,月份以西班牙语缩写表示,例如ENE代表enero,即一月。

其他产地的雪茄盒没有官方封签,但有些厂商会自行加上防伪措施,例如Padrón周年系列每支雪茄茄标上的序列号。“雪茄盒”专题介绍了如何查验一盒雪茄。

特别发行款

Habanos推出几种特别发行款,它们的区别主要在于烟叶或成品雪茄陈化了多久。下表对它们进行比较。

发行款始于陈化特点
Edición Limitada2000年茄衣、茄套和茄芯至少两年(2007年之前仅茄衣)每年推出,茄衣取自遮荫种植烟株上部颜色较深的叶片,并带有第二枚茄标
Edición Regional2005年无公布的最低要求应某一国家或地区市场的要求、专为该市场制作,采用该品牌原本没有的尺寸,并带有标明地区的第二枚茄标
Reserva—茄衣、茄套和茄芯至少三年不定期推出的小批量发行款
Gran Reserva2009年茄衣、茄套和茄芯至少五年极少推出;首款为采用2003年收成烟叶的Cohiba Siglo VI Gran Reserva
Añejados2015年成品雪茄在原盒中陈放至少五年雪茄陈放完成后,盒子才贴上纸标

在古巴以外,限量版是什么,由厂商自己说了算:可以是既定的盒数,也可以是很短的销售期,或者两者兼有;有些厂商会印出生产的盒数。周年纪念款用来纪念某个品牌或公司的诞辰,例如Padrón的1964 Anniversary Series于1994年推出,那是公司成立的第30年。专供款是只由某一家店铺、连锁店或市场销售,或只在某一活动上销售的雪茄。

新雪茄在哪里亮相

新品通常在两大活动上亮相。在每年2月下旬于哈瓦那举行的Festival del Habano(哈瓦那雪茄节)上,Habanos发布新款雪茄;2026年的雪茄节已经取消。在Premium Cigar Association(PCA,2019年前称IPCPR)的行业展会上,来自尼加拉瓜、多米尼加共和国、洪都拉斯等地的厂商向美国零售商展示新品。这个展会至少有二十年都在夏季举行,自2024年起改在春季举行。

从工厂到店铺

Habanos S.A.成立于1994年,负责在全球销售和分销所有古巴高级雪茄。它在每个国家指定一家独家经销商,负责进口雪茄并销售给店铺。它的特许经营店La Casa del Habano遍布五大洲,超过150家;第一家于1990年在坎昆开业。其他获Habanos认可的店铺以Habanos Specialist和Habanos Point等名义经营;2022年,这类专营销售点连同La Casa del Habano在内共有4769家。其他产地的厂商也同样通过进口商和经销商运作。

烟草专卖店是专营雪茄和烟斗丝的店铺。许多店把雪茄存放在步入式保湿室里,那是房间大小、湿度恒定的保湿空间;许多店还设有雪茄吧(lounge),顾客可以在那里抽雪茄,常有存放熟客雪茄的储物柜。

价格也有一套词汇。MSRP是厂商建议零售价。在美国,MAP即最低广告价,是厂商允许店铺为其雪茄做广告时标示的最低价格。当某款发行款供不应求时,厂商或经销商会给每家店铺分配配额,即它能拿到的份额。

并非每支雪茄都经由官方渠道到达雪茄客手中。灰色市场雪茄是正品,却在官方渠道之外销售,例如在一个国家购入、再到另一国家转售的Habanos,其储存经历往往无从知晓。二级市场指买家转售雪茄,在藏家之间或通过拍卖交易,价格常高于原价;在这里,来源记录,即雪茄有据可查的来源和储存经历,最为重要。分盒(box split)是几位买家合买一盒,让每人都能尝试价格高昂的发行款。假冒品是冒用真实品牌名称出售的假货,最常见的是冒充知名古巴品牌。在美国,古巴雪茄完全不能销售:美国自1962年起对古巴实施的贸易禁运,使古巴雪茄无法进入美国店铺。

评分与评测

杂志和网站会为雪茄评分,通常采用100分制。其中最知名的Cigar Aficionado自1992年创刊起就以盲品方式为雪茄评分:去掉茄标、以编号代替,让品鉴小组不知道品牌。自2004年起,它每年评选Cigar of the Year(年度雪茄),即其每年Top 25榜单中的第一名,获奖雪茄来自多个国家,其中包括2011年来自洪都拉斯的Alec Bradley Prensado Churchill、2015年来自尼加拉瓜的My Father Le Bijou 1922 Torpedo Box Pressed,以及2020年来自多米尼加共和国的E.P. Carrillo Pledge Prequel。halfwheel等其他媒体也发布各自的榜单。

评测是对一支雪茄品鉴过程的书面描述,通常按三段来写,涵盖做工、吸阻、燃烧和风味。评分概括的是一个品鉴小组对其所抽雪茄的看法,因此两家媒体给同一支雪茄打的分可能相差很大。

有固定含义的词和没有固定含义的词

雪茄术语分为三类。技术术语有可以核实的固定含义,例如长芯、entubado、totalmente a mano或52环径。行业术语描述生意如何运作,例如配额、MSRP或灰色市场。营销用语没有公认的含义:各厂商随意使用,因此它们描述的是一种形象,而非雪茄本身。下表对比常见营销用语给人的印象与它们实际保证的内容。

用语给人的印象实际保证
Small batch(小批量)小规模生产什么也不保证:没有公认的数量标准,因此一家厂商的小批量可能比另一家的常规系列产量还大
限量雪茄数量少,或销售时间短只保证厂商明确说明的内容,例如印出的盒数
陈年、年份烟叶或雪茄存放多年;年份指烟叶收获的年份除非厂商说明,否则不保证存放时长或存放条件。Habanos的Reserva和Gran Reserva是例外,分别为三年和五年
手工艺、超高级、稀有特别用心,或特别的雪茄什么也不保证
精品小型厂商不保证品质
古巴种子用古巴原产种子种植的烟叶不代表雪茄产自古巴,也不代表味道像古巴雪茄
Habano茄衣在古巴以外种植的古巴种子茄衣不代表是古巴雪茄

整张表的规律都一样:营销用语暗示某种品质,却不承诺任何可以核实的东西。更可靠的依据,是厂商明确说明的内容,例如烟叶产自哪里、雪茄如何制作、陈化了多久,以及雪茄抽起来如何。

登录后即可将本课标记为已读,积累专题进度。

登录
第 2 课,共 4 课 · 阅读 28 分钟卷制工艺与结构组成结构术语用来称呼雪茄的各个部位、它的组合方式,以及它的吸阻和燃烧表现。从外部看,雪茄有由茄帽封口的茄头、茄身和茄脚;在内部,茄芯(tripa)由茄套(capote)包住,外面再裹上茄衣(capa)。本课讲解这些词汇及其西班牙语名称,以及你最常听人提到的毛病:偏烧、窜烧、隧道燃烧和堵塞。下一课