Cigarero

San Victor(多米尼加共和国)

San Victor 是 Cibao 的一个小分区,靠近莫卡(Moca),它的名字由该国本土 Olor 品系之一——Olor San Víctor——所承载。它为多米尼加调配种植温和芳香的茄芯,而非旧时记述所称的茄衣烟叶,而它真正的重要性在于:它的名字已然附着于一个品种之上,标志着一个小村的烟草如何成为一个烟叶品种的代称。

有些地方之所以能在雪茄书写中占有一席之地,并非因为它们种了成山的烟草,而是因为它们的名字粘在了一粒种子上。San Victor 就是其中之一。本课说明它坐落在哪里、那里种着什么,以及 Cibao 的一个村庄如何把名字赋予了一个如今遍布全国田地的 Olor 品系。

莫卡附近的一个分区

San Victor,亦写作 San Víctor,是 Cibao 北部的一个小社区,位于贯穿埃斯派亚特(Espaillat)省、环绕莫卡镇的烟草之乡内。莫卡及其周边的村庄共享着 Cibao 的模式:深厚的土壤、一个冬季干旱的季节,以及几乎全为该国工厂而种的日照茄芯与茄套。San Victor 的烟叶正是“Cibao”一课所述的那种温和芳香的 Olor Dominicano,而非什么异域特产。

关于 San Victor 产出丝质茄衣烟叶的旧说,并无记录可资佐证。“种子到叶片”主题列出了该国的 Olor 品系,其中之一便是 Olor San Víctor——一种茄芯与茄套烟叶;这个品系,才是该分区在雪茄行业中真正有据可查的印记。San Victor 种植 Olor,那是成千上万种多米尼加调配核心的温和烟叶之一,而它的独特之处,就在于这个名字。

一个化身为品种的名字

值得注意的事实是,一个村庄的名字旅行到了一粒种子上。Olor San Víctor 是 Olor Dominicano 的本地品系之一,与 Quin Díaz、Chago Díaz、Papayo、Amarillo Parado、Tumba Rancho 与 Carbonell 等名字并列。这些名字记录着一个品系最早是在哪里、由什么人保存并选育的,而人们使用它们的方式,也正如雪茄界使用任何土生土长的名字:作为一枚诚实的原产地标记,只是它已超出了当初那一方土地的界限。

这就是 San Victor 对这个产区所作的贡献。它是一个小分区,其烟草是北部 Cibao 的标准温和烟叶,而它的名字已被一个品系接着一个品系地,保存在该国茄芯的“种子名册”里。与其说它的重要性在于它运出的烟叶,不如说在于那片以它为名的烟叶。

登录后即可将本课标记为已读,积累专题进度。

登录
第 11 课,共 32 课 · 阅读 8 分钟Mao(多米尼加共和国)Mao 是 Cibao 较干旱的西北部巴尔韦德(Valverde)省的首府,坐落于该国烟草之乡的干旱边缘。与其说它是一个独具特色的烟叶产区,不如说它是通往海地边境半途上一个干旱、靠灌溉的角落;而所谓它出产健壮、茄衣级收成的说法,并无当地可查证的记载支撑。它在这段故事中的位置,诚恳而渺小。下一课